WHAT A WONDERFUL WORLD (Louis Armstrong)

TRADUÇÃO

Que mundo maravilhoso

Vejo árvores verdes
Rosas vermelhas também
Vejo-as florescer
Para mim e para você
E eu penso comigo mesmo
Que mundo maravilhoso

Eu vejo o céu azul
E nuvens brancas
O abençoado dia claro
A sagrada noite escura
E eu penso comigo mesmo
Que mundo maravilhoso

As cores do arco-íris
Tão bonitas no céu
Estão também nos rostos
Das pessoas a passar
Eu vejo amigos se cumprimentando
Dizendo: "Como você vai? "
Eles estão realmente dizendo

"Eu te amo"

MÚSICA DA NOVELA SANGUE BOM DA REDE GLOBO

Gente eu dou muita risada com essa música , resolvi postar aqui pra vocês conhecerem a letra.

Zoião  EMICIDA

Tem gente que não pode
Ver ninguém feliz
Apronta, conspira contra, infeliz
Na vila a gente logo aponta
E diz esse aí é zóião, zóião

Vê chegar com a compra
Corre pro portão (zóião, zóião)
Sabe quem paga a vista
E quem faz prestação (zóião, zóião)

Quem tá comprometido
Quem tá de pegação (zóião, zóião)
É até "talarico"
Quer a "muié" do irmão (zóião, zóião)

Maior do que a barriga
Magina, truta
Escuta, esse não entra na China
Pescoço de girafa
Na esquina
Bolando um plano infalível
Tipo o Cebolinha
"Trakina", sabe das coisa sua
E das minha (minha)
Inveja a alegria de todo mundo
Tinha que purificar a alma
Vagabundo perde a linha
Pegou o bonde agora
E já quer ir na janelinha
Gente sem visão, sem amor
Com o olho do tamanho de um hambúrguer
No progresso do trabalhador
Presta ao Orixá e ao Senhor
Me livra dessa "zica"
Atrás da lábia e rancor

Tem gente que não pode
Ver ninguém feliz
Apronta, conspira contra, infeliz
Na vila a gente logo aponta
E diz esse aí é zóião, zóião

Vê chegar com a compra
Corre pro portão (zóião, zóião)
Sabe quem paga a vista
E quem faz prestação (zóião, zóião)

Quem tá comprometido
Quem tá de pegação (zóião, zóião)
É até "talarico"
Quer a "muié" do irmão (zóião, zóião)

Criador de briga, semeia intriga
Faz o que tava junto perder a liga
É mentira pra cá (pra cá), fofoca pra lá
Pipoca, se toca rapaz
Entre o malandro e o mané
Você sabe muito bem quem ele é
A fala é breve, puxa-saco do chefe
Tudo no interesse sujo, mequetrefe
Zóio de fura lupa
Zóio de tandera
Esconde, que se ele ver, já era
Arruda
Deus ajuda até sete
Com esse teu olho gordo
Carece de um colírio dietético

Tem gente que não pode
Ver ninguém feliz
Apronta, conspira contra, infeliz
Na vila a gente logo aponta
E diz esse aí é zóião, zóião

 

MUSICA
ALMA DE GUERREIRO

Jorge vem de lá da Capadócia
Montado em seu cavalo, na mão a sua lança
Defendendo o povo do perigo, das mazelas do inimigo
Vem trazendo a esperança

Jorge, nosso povo brasileiro
Tem alma de guerreiro, não cansa de lutar
Enfrentando um dragão por dia
Na sua companhia, a gente chega lá

Olhando para o céu, eu sou capaz de ver
(Salve Jorge) na lua
Tropeçando e levantando sempre com você
(Salve Jorge) na rua

Olhando para o céu, eu sou capaz de ver
(Salve Jorge) na lua
Tropeçando e levantando sempre com você
(Salve Jorge)

Jorge vem de lá da Capadócia
Montado em seu cavalo, na mão a sua lança
Defendendo o povo do perigo, das mazelas do inimigo
Vem trazendo a esperança

Jorge, nosso povo brasileiro
Tem alma de guerreiro, não cansa de lutar
Enfrentando um dragão por dia

TRADUÇÃO DA MÚSICA BEM

( MICHAEL JACKSON )

Ben, não precisamos mais procurar
Nós achamos o que procurávamos
Com um amigo pra chamar de meu
Nunca estarei só
E você, meu amigo, verá
Que tem um amigo em mim
(Que tem um amigo em mim)
Ben, você sempre corre aqui e ali
(Aqui e ali)
Sente que não é querido em lugar algum
(Lugar nenhum)
Se um dia você olhar pra trás
E não gostar do que achar
Tem algo você deve saber
Você tem um lugar pra ir
(Você tem um lugar pra ir)
Eu dizia "eu" e "eu"
Agora digo "nós", agora digo "nós"
(Eu dizia "eu" e "eu"
Agora digo "nós", agora digo "nós")
Ben, a maioria das pessoas mandaria você embora
Eu não escuto uma palavra do que eles dizem
Eles não te vêem como eu vejo
Eu gostaria que eles tentassem
Tenho certeza de que pensariam novamente
Se tivessem um amigo como o Ben
(Um amigo) Como o Ben
(Como o Ben) Como o Ben

Saudade De Minas César Menotti e Fabiano

Como já tinha dito agora no blog também letras de musicas
e ai vai uma que acho linda a letra ...

Coração perde juízo
Fica sofrendo demais
Quando bate a saudade
De Minas Gerais

Eu amo Belo Horizonte, Contagem e
Nova Lima
De Betim eu gosto tanto e também
Diamantina
Araxá e Almenara também amo
Araguari
Bom Despacho e Barbacena, Juiz de
fora e Alfena, São João
Del Rey e Araçuai

Pouso Alegre e Congonhal terra que eu
tenho raízes
Curvelo, Varginha, Passos e Lavras
também, Perdizes Patos
De Minas Garanto e terra de bons
violeiros
Cidades muito afamadas Uberlândia e
Uberaba
No Triângulo Mineiro

Coração perde juízo
Fica sofrendo demais
Quando bate a saudade
De Minas Gerais

Ouro Preto tem histórias de um passado
distante
O serro da terra do queijo Coromandel
do Diamante
Me desculpe as cidades que não falei
nessas rimas
Meus queridos conterrâneos na verdade
nós amamos
Todas cidades de Minas

Montes Claros lá no norte, Janauba e
Pirapora
Monte Carmelo quem visita não tem
vontade de ir embora
Quem ainda não conhece suas belezas
naturais
Nesses versos eu convido, pois todos
serão bem vindos
Ao chão de Minas Gerais

Novidade no blog agora também letra de musicas

Pra começar essa maravilha de musiquinha
do comercial de Minas gerais na Rede Globo, linda linda...

Seio de Minas : Paula Fernandes

Eu nasci no celeiro da arte
No berço mineiro
Sou do campo da serra
Onde impera o minério de ferro

Eu carrego comigo no sangue
Um dom verdadeiro
De cantar melodias de Minas
No Brasil inteiro

Sou das Minas de ouro
Das montanhas Gerais
Eu sou filha dos montes
Das estradas reais

Meu caminho primeiro
Vi brotar dessa fonte
Sou do seio de Minas
Nesse estado um diamante.